На 19 000 американских безработных меньше, чем за неделю, закончившуюся 12 октября, после урагана. 19,000 fewer US jobless claims at 241,000 for week ending Oct 12, after hurricane spike.

За неделю, закончившуюся 12 октября, безработные требования США упали на 19 000 до 241 000 человек, вернувшись к типичным уровням после резкого роста из-за ураганов. For the week ending October 12, U.S. jobless claims fell by 19,000 to 241,000, returning to typical levels after a spike due to hurricanes. Средний показатель за четыре недели несколько возрос и составил 236 250 человек, а общий объем лиц, получающих пособия, увеличился до 1,87 млн. человек, что является самым высоким показателем с июля. The four-week average rose slightly to 236,250, and total individuals receiving benefits increased to 1.87 million, the highest since July. Аналитики ожидают сохранения волатильности претензий из-за продолжающегося экономического давления и трудовых споров, несмотря на значительный рост числа рабочих мест в сентябре. Analysts expect continued volatility in claims due to ongoing economic pressures and labor disputes, despite strong job growth in September.