Обследование, проведенное Европейским центральным банком, показало, что темпы развития предпринимательской деятельности в еврозоне замедляются из-за конкурентоспособности, неопределенности " зеленого " перехода, высоких издержек и политических проблем. European Central Bank survey shows Eurozone business momentum slowing due to competitiveness, green transition uncertainties, high costs, and political issues.

Недавно проведенное обследование Европейского центрального банка показало замедление темпов деловой активности в еврозоне, вызванное соображениями конкурентоспособности, неопределенности в отношении " зеленого " перехода, высокими издержками и политическими вопросами. A recent European Central Bank survey reveals a slowdown in business momentum within the Eurozone, driven by competitiveness concerns, green transition uncertainties, high costs, and political issues. Хотя сектор услуг поддерживает умеренный рост, обрабатывающая промышленность, особенно в Германии и Франции, сталкивается с трудностями, особенно в автомобильном секторе. While the service sector supports modest growth, manufacturing, particularly in Germany and France, is struggling, especially the automotive sector. Предприятия сокращают инвестиции, затрагивая доверие потребителей, и сдерживают рост цен, что может побудить ЕЦБ рассмотреть вопрос о дальнейшем снижении процентных ставок. Businesses are cutting investments, affecting consumer confidence, and moderating price growth, which may prompt the ECB to consider further interest rate cuts.