Лодка взорвалась в гавани Harbor One Marina в Олд-Сейбрук, штат Коннектикут, во время заправки, в результате чего пострадали люди и произошла утечка топлива. A boat exploded at Harbor One Marina in Old Saybrook, CT, during refueling, causing injuries and fuel leakage.

В результате взрыва судна в Харбор-Одна Марина в Старом Сайбруке, Коннектикут, во время заправки, один человек получил серьезные, но не опасные для жизни ранения. A boat explosion at Harbor One Marina in Old Saybrook, Connecticut, during refueling led to one individual suffering serious but non-life-threatening injuries. В настоящее время лодка частично погружена в воду и из нее вытекает топливо, что приводит к развертыванию бонового заграждения. The boat is now partially submerged and leaking fuel, prompting the deployment of a containment boom. Экстренные службы, в том числе полиция по охране окружающей среды ДЕЕП и местные пожарные управления, принимают меры по регулированию ситуации и подготовке к рекуперации топлива. Emergency services, including the DEEP Environmental Conservation Police and local fire departments, are responding to manage the situation and prepare for fuel recovery.