В августе доля банковских ссуд Южной Кореи увеличилась на второй месяц, достигнув 0,53%. In August, South Korea's bank loan delinquency ratio rose for the second month, reaching 0.53%.

В августе коэффициент банковской преступности в Южной Корее вырос за второй месяц, достигнув 0,53%, что на 0,06 процентного пункта больше по сравнению с июлем. In August, South Korea's bank loan delinquency ratio rose for the second month, reaching 0.53%, a 0.06 percentage point increase from July. Новые просроченные кредиты составили 3 триллиона вон (2,19 миллиардов долларов), превысив 1,4 триллиона вон (1 миллиард долларов) в решенных кредитах. New delinquent loans totaled 3 trillion won ($2.19 billion), exceeding the 1.4 trillion won ($1 billion) in resolved loans. Рост обусловлен главным образом корпоративными займами, в результате которых уровень преступности составил 0,62%. The rise is attributed mainly to corporate loans, which saw a delinquency rate of 0.62%. Недавнее снижение процентной ставки центральным банком может уменьшить нагрузку на заемщиков, но риски сохраняются, особенно для малых предприятий. The central bank's recent interest rate cut may alleviate borrower strain, but risks remain, particularly for small businesses.