32-летний Ханиф Редвуд был смертельно ранен на Линтон Роуд, Баркин, Лондон; двое подозреваемых арестованы. 32-year-old Hanif Redwood was fatally shot on Linton Road, Barking, London; two suspects arrested.

13 октября 32-летний Ханиф Редвуд был смертельно ранен в голову на Линтон-роуд, Баркин, Лондон. On October 13, 32-year-old Hanif Redwood was fatally shot in the head on Linton Road, Barking, London. Несмотря на чрезвычайные усилия, он был объявлен мертвым на месте преступления. Despite emergency efforts, he was pronounced dead at the scene. Два человека были арестованы по подозрению в убийстве и содержатся под стражей. Two men have been arrested on suspicion of murder and are in custody. Главный инспектор Марк Роджерс руководит расследованием и призывает свидетелей или кого-либо, кто располагает информацией, сообщить о причинах преступления. Detective Chief Inspector Mark Rodgers is leading the investigation and is urging witnesses or anyone with information to come forward to aid in understanding the motive behind the crime.