Законы о контроле за вакансиями в Ванкувере ограничивают возможности Питера Танаса по увеличению арендной платы для новых арендаторов. Vacancy control laws in Vancouver limit Peter Thanas' rent increase options for new tenants.

Питер Танас, владелец "Pender Lodge" в Ванкувере, разочарован новыми провинциальными законами о контроле за вакансиями, которые не позволяют ему повысить арендную плату для новых арендаторов. Peter Thanas, owner of the Pender Lodge in Vancouver, is frustrated with new provincial vacancy control laws that prevent him from raising rents for new tenants. Это законодательство, принятое после того, как Танас выиграл судебное дело против города Ванкувер, направлено на защиту уязвимых жильцов от эксплуатации и может помочь содержать в своих домах до 1 000 человек. This legislation, introduced after Thanas won a court case against the City of Vancouver, aims to protect vulnerable tenants from exploitation and could help keep up to 1,000 people in their homes. Танас утверждает, что эти ограничения ограничивают его способность эффективно управлять своим бизнесом. Thanas argues that these restrictions hinder his ability to run his business effectively.