В результате взрыва, совершенного самоубийцами в кафе недалеко от полицейской школы Могадишо, в результате которого, по утверждению < < Аш-Шабаб > >, погибли 7 человек, которые получили ранения 6 человек. Suicide bombing at a café near Mogadishu police school, claimed by al-Shabab, killed 7, injured 6.

17 октября в результате взрыва, совершенного террористом-смертником в кафе возле полицейской школы в Могадишо, Сомали, погибли семь человек и шесть человек получили ранения. A suicide bombing at a café outside a police training school in Mogadishu, Somalia, killed seven people and injured six on October 17. Это нападение, о котором заявляла группа < < Аль-Каида > >, связанная с < < эш-Шабаб > >, было направлено против сотрудников полиции и гражданских лиц. The attack, claimed by the al-Qaeda-linked group al-Shabab, targeted police officers and civilians. Этот инцидент последовал за предыдущим взрывом два месяца назад, в результате которого погибло 37 человек. This incident follows a previous bombing two months ago that left 37 dead. В рамках Африканской переходной миссии, завершившейся в декабре 2024 года, Сомали передает свои обязанности по обеспечению безопасности иностранным войскам. Somalia is transitioning security responsibilities from foreign troops as part of the African Transition Mission, ending in December 2024.

October 17, 2024

27 Статьи