Гавайская электрокомпания инициирует отключение энергии общественной безопасности в Западном Мауи из-за высокой опасности лесных пожаров. Hawaiian Electric Company initiates West Maui Public Safety Power Shutoff due to high wildfire risks.

Гавайская электрокомпания (ГЭКО) сегодня осуществит в Западном Мауи отключение системы государственной безопасности (ПСБ) из-за высокого риска возникновения лесных пожаров из-за сильных ветров и сухих условий. Hawaiian Electric Company (HECO) will implement a Public Safety Power Shutoff (PSPS) in West Maui today due to high wildfire risks from strong winds and dry conditions. Закрытие начинается около полудня и может длиться весь день. The shutoff starts around noon and may last all day. Жителям настоятельно предлагается подготовиться к длительным отключениям. Residents are urged to prepare for extended outages. Для всех Гавайских островов действует предупреждение Национальной метеорологической службы о красном флаге, в котором содержится рекомендация против сжигания на открытом воздухе и подчеркивается опасность быстрого распространения пожаров. A Red Flag Warning from the National Weather Service is in effect for all Hawaiian Islands, advising against outdoor burning and highlighting the danger of rapidly spreading fires.