Целевая группа 1 Миссури завершает развертывание в Северной Каролине чрезвычайной помощи в связи с ураганом < < Хелен > >, при этом предусматривается несколько этапов возвращения. Missouri Task Force 1 completes Hurricane Helene relief deployment in North Carolina, with multiple stages of return.

Миссурийская оперативная группа 1 завершила свое развертывание в Северной Каролине для помощи от урагана Хелен. Missouri Task Force 1 has finished its deployment in North Carolina for Hurricane Helene relief. Возвращение включает в себя несколько этапов: три группы по обнаружению останков человека K9 вернулись в среду, 16 членов группы по спасанию воды в четверг и группа типа III в пятницу. The return involves multiple stages: three Human Remains Detection K9 teams are back on Wednesday, a 16-member Water Rescue team on Thursday, and a Type III team on Friday. Четыре команды K9 останутся в Северной Каролине для продолжения работы, в то время как один член переназначен в Пуэрто-Рико для потенциальных последствий приближающегося шторма. Four K9 teams will stay in North Carolina for ongoing efforts, while one member is reassigned to Puerto Rico for potential impacts from an approaching storm.