Ураган < < Хелен > > в Северной Каролине вызвал трехнедельный отток воды, в результате чего общины стали принимать решения по вопросам санитарии и водоснабжения. Hurricane Helene in North Carolina caused 3-week water outage, prompting community-led solutions for sanitation and water access.

После урагана < < Хелен > >, обрушившегося на Северную Каролину, десятки тысяч людей лишились доступа к водопроводной воде на протяжении трех недель, что побудило жителей организовать поиск решений на низовом уровне. After Hurricane Helene struck North Carolina, tens of thousands lost access to running water for three weeks, prompting residents to organize grassroots solutions. Члены общин создали аварийные туалеты с использованием ведер и пластиковых пакетов, а добровольцы создали места для залива воды и перевозили воду с использованием больших контейнеров. Community members created emergency toilets using buckets and plastic bags, while volunteers set up water refill sites and transported water using large containers. Местные органы власти перегружены работой, в результате чего жители вынуждены полагаться друг на друга для удовлетворения основных потребностей в условиях сохраняющихся проблем в области санитарии. The local government has been overwhelmed, leaving residents to rely on each other to meet basic needs amid ongoing sanitation challenges.