2023 В Соединенном Королевстве смертность бездомных возросла на 12% и составила по крайней мере 1474 человека, при этом 42% случаев смерти во время сна возросли; почти половина из них были связаны с потреблением наркотиков или самоубийством. 2023 UK homeless deaths increased 12% to at least 1,474, with 42% rise in rough sleeper deaths; substance or suicide involved in nearly half.

По данным Музея бездомности, в 2023 году в Великобритании на 12% возросло число смертей бездомных, составив в общей сложности по меньшей мере 1 474 человека. In 2023, the UK saw a 12% increase in homeless deaths, totaling at least 1,474, according to the Museum of Homelessness. Число смертей среди спящих увеличилось на 42%, со 109 до 155. Deaths among rough sleepers rose by 42%, from 109 to 155. Почти половина смертельных случаев связана с веществами или суицидом. Nearly half of the fatalities involved substances or suicide. В докладе освещается эпидемия «смерти от отчаяния» и содержится призыв к усилению поддержки, включая создание зимних приютов. The report highlights a "deaths of despair" epidemic and calls for enhanced support, including winter shelters. В настоящее время формируется правительственная группа для разработки долгосрочной стратегии борьбы с бездомностью. A government group is forming to devise a long-term homelessness strategy.

October 15, 2024

7 Статьи