ВТС вводит CAT-2 распознавание лиц на PDX для более эффективной проверки личности и ускорения обработки данных. TSA introduces CAT-2 facial recognition at PDX for enhanced identity verification and quicker processing.

В целях повышения эффективности проверки личности на контрольно-пропускных пунктах безопасности ВСТ запустила в Портлендском международном аэропорту (PDX) технологию удостоверения личности (CAT-2). The TSA has launched Credential Authentication Technology (CAT-2) at Portland International Airport (PDX) to enhance identity verification at security checkpoints. Эта система распознавания лиц фиксирует фотографии путешественников в режиме реального времени, сравнивая их с их фотографиями личности, что позволяет быстрее обрабатывать их без посадочных пропусков. This facial recognition system captures real-time photos of travelers, comparing them to their ID photos, allowing for quicker processing without boarding passes. Эта факультативная технология направлена на повышение безопасности и выявление поддельных удостоверений личности при одновременном обеспечении того, чтобы захваченные изображения не хранились. The optional technology aims to improve security and detect counterfeit IDs while ensuring that captured images are not stored.