В Квебеке двуязычные муниципалитеты не приостанавливают действие некоторых положений закона о реформе французского языка (Закон 96) в ожидании судебного разбирательства. Quebec's bilingual municipalities fail to suspend parts of French-language reform law, Bill 96, pending legal case.

Коммуны Квебека, владеющие двумя языками, проиграли свои попытки приостановить действие части закона о реформе французского языка (Закон 96), пока их судебное дело находится на рассмотрении. Quebec's bilingual municipalities have lost their attempt to suspend parts of the French-language reform law, Bill 96, while their legal case is pending. Они утверждали, что закон может препятствовать федеральным субсидиям и предоставить чрезмерные полномочия лицам, осуществляющим надзор за языком. They argued the law could hinder federal subsidies and grant excessive powers to the language watchdog. Однако судья Силвана Конте постановил, что доказательств серьезного ущерба недостаточно, заявив, что приостановление должно предоставляться только в исключительных обстоятельствах. However, Justice Silvana Conte ruled that there was insufficient evidence of serious harm, stating a stay should only be granted in exceptional circumstances. Этот закон, принятый в 2022 году, укрепляет Хартию Квебека на французском языке. The law, adopted in 2022, reinforces Quebec's French-language charter.