Правительство Новой Зеландии пересматривает Закон о деревнях пенсионеров 2003 года в целях усиления защиты потребителей. New Zealand government reviews Retirement Villages Act 2003 to enhance consumer protections.

Правительство Новой Зеландии пересматривает Закон о деревнях пенсионеров 2003 года в целях усиления защиты прав потребителей для жителей. New Zealand's government is reviewing the Retirement Villages Act 2003 to enhance consumer protections for residents. К числу основных направлений деятельности относятся обслуживание активов, принадлежащих операторам, варианты более раннего погашения капитальных средств после отъезда и создание независимого механизма рассмотрения жалоб. Key focuses include maintenance of operator-owned assets, options for earlier capital repayments upon departure, and establishing an independent complaints mechanism. Эта инициатива направлена на обеспечение сбалансированности прав жителей и операторов и на обеспечение жизнеспособности сектора. This initiative aims to balance the rights of residents and operators and ensure the sector's viability. Ожидается, что изменения в законодательстве будут внесены к 2026 году после консультаций и брифингов для учреждений. Legislative changes are anticipated by 2026, following consultations and agency briefings.