Мужчина в Гарваге, графство Дерри, был серьезно ранен в перестрелке во время ограбления. A man in Garvagh, County Derry, was seriously injured in a shooting during an aggravated burglary.

Человек в Гарве, округ Дерри, получил серьезные, потенциально жизненно важные ранения в результате стрельбы во время ограбления с отягчающими обстоятельствами на Меттикан-роуд. A man in Garvagh, County Derry, has suffered serious, potentially life-changing injuries from a shooting during an aggravated burglary on Mettican Road. Этот инцидент произошел примерно в 21 ч. 00 м., когда подозреваемые в масках напали на двух мужчин в доме. The incident occurred around 9 p.m. when masked suspects attacked two men at the property. Обе жертвы были госпитализированы. Both victims were hospitalized. Полиция расследует и обращается за помощью к общественности, в то время как местный депутат Кара Хантер осудила нападение, назвав его "зловещим" и призвав свидетелей выступить. Police are investigating and seeking public assistance, while local MLA Cara Hunter condemned the attack, calling it "sinister" and urging witnesses to come forward.