Лондонские подземные рабочие планируют забастовки 7 и 12 ноября из-за споров с ТФЛ по поводу заработной платы. London Underground workers plan strikes on November 7 and 12 due to pay disputes with TfL.

Лондонские подземные рабочие, включая водителей поездов, планируют забастовки 7 и 12 ноября в связи с спорами о заработной плате с организацией " Транспорт для Лондона " (TfL). London Underground workers, including train drivers, plan strikes on November 7 and 12 amid pay disputes with Transport for London (TfL). Профсоюзы " Аслеф " и " РМТ " отклонили предложения ТФЛ о выплате заработной платы, заявив, что они недостаточны и что водители не получают достаточной заработной платы по сравнению со своими коллегами по другим услугам. The Aslef and RMT unions have rejected TfL's pay offers, claiming they are inadequate and would leave drivers underpaid compared to their counterparts on other services. Ожидается, что забастовки приведут к значительному нарушению работы служб, поскольку профсоюзы стремятся улучшить оплату труда и условия труда. The strikes are expected to disrupt services significantly, as unions seek better pay and working conditions. Предложения TfL не удовлетворяют требованиям профсоюза к переговорам. TfL's offers have not satisfied union demands for negotiation.