Верховный суд Ирландии рассматривает апелляцию на передачу юрисдикции по делу об убийстве Аны Кригель. Irish Supreme Court reviews appeal for transfer jurisdiction in Ana Kriegel murder case.

Верховный суд Ирландии рассматривает апелляцию трех лиц - Эделя Дохерти, Кайла Руни и Деклана Коркорана - обвиняемых в нарушении ограничений на публикацию в ходе судебного процесса над двумя подростками, осужденными за убийство Аны Кригель в 2018 году. The Irish Supreme Court is reviewing an appeal from three individuals—Edel Doherty, Kyle Rooney, and Declan Corcoran—accused of breaching publication restrictions during the trial of two teenagers convicted of murdering Ana Kriegel in 2018. Они оспаривают перевод из районного суда в окружной суд, утверждая, что это может вызвать "процедурный хаос". They contest being transferred from the District Court to the Circuit Court, arguing it could cause "procedural chaos." В данном случае речь идет о соответствующей юрисдикции в отношении серьезных преступлений, предусмотренных Законом о детях. The case focuses on the appropriate jurisdiction regarding serious offenses under the Children Act.