Бывший ирландский регбист и управляющий банка Bank of Ireland Private Bank, обвиняемый в краже более 500 000 евро, отрицает обвинения в краже, обмане и фальшивом учете, судебное разбирательство, которое, как ожидается, продлится четыре недели. Former Irish rugby player and Bank of Ireland Private Bank MD on trial for allegedly stealing over €500,000, denies charges of theft, deception, and false accounting, trial expected to last four weeks.

Брендан Муллин, бывший ирландский международный регбист и управляющий директор Bank of Ireland Private Bank, находится под следствием в Дублине за предполагаемую кражу более 500 000 евро в период с июля 2011 года по март 2013 года. Brendan Mullin, a former Irish rugby international and managing director of Bank of Ireland Private Bank, is on trial in Dublin for allegedly stealing over €500,000 between July 2011 and March 2013. Ему предъявлено 15 обвинений, включая кражу, обман и ложные счета, которые он отрицает. He faces 15 charges, including theft, deception, and false accounting, all of which he denies. Обвинение утверждает, что Маллин манипулировал счетами, чтобы отвлечь средства на себя. The prosecution claims Mullin manipulated invoices to divert funds to himself. Ожидается, что судебный процесс продлится четыре недели. The trial is expected to last four weeks.