15 октября 2006 года из-за финансового спора был закрыт панк-клуб Нью-Йорка CBGB. On October 15, 2006, iconic New York punk rock club CBGB closed due to a financial dispute.

15 октября 2006 года CBGB, культовый панк-клуб Нью-Йорка, был закрыт из-за финансового спора между владельцем Hilly Christal и Комитетом жителей Бовери. On October 15, 2006, CBGB, the iconic New York punk rock club, shut down due to a financial dispute between owner Hilly Kristal and the Bowery Residents Committee. Место встречи сыграло важную роль в организации карьеры таких групп, как Ramones, Talking Heads и Blondie. The venue was instrumental in launching the careers of bands like the Ramones, Talking Heads, and Blondie. В заключительный вечер выступили Патти Смит, Фли из Red Hot Chili Peppers и Ричард Ллойд из Television. The closing night featured performances by Patti Smith, Flea from the Red Hot Chili Peppers, and Richard Lloyd from Television. Вторая навеска CBGB сейчас показана в Зале славы Rock & Roll. CBGB's second awning is now displayed at the Rock & Roll Hall of Fame.