Канадская группа экспертов рекомендует осуществлять обмен данными, совершенствовать наблюдение за заболеваниями и уделять особое внимание обеспечению равенства в области здравоохранения в целях более эффективной подготовки к будущим пандемиям. Canadian expert panel recommends data sharing, disease surveillance improvements, and health equity focus to better prepare for future pandemics.