Уведомление о кипящей воде было направлено в Лири, штат Техас, в связи с отключением насосной станции, что было санкционировано TCEQ. Boil water notice issued in Leary, Texas due to pump station power outage, mandated by TCEQ.

Из-за отключения электроэнергии на местной насосной станции жители Лири, Техас, в соответствии с мандатом Техасской комиссии по качеству окружающей среды, получили извещение о кипящей воде. A boil water notice has been issued for residents in Leary, Texas, due to a power outage at the local pump station, as mandated by the Texas Commission on Environmental Quality. Жители должны кипятить воду не менее чем за две минуты до ее потребления, особенно такие уязвимые группы, как дети и пожилые люди. Residents must boil water for at least two minutes before consumption, especially vulnerable groups like children and seniors. Уведомление остается в силе до тех пор, пока не будет подтверждена безопасность воды. The notice remains in effect until water safety is confirmed. В течение этого периода жители могут также использовать воду в бутылках или другие источники. Residents may also use bottled water or other sources during this period.