Пекинский музей "две бомбы, один спутник" вновь открывается на шестидесятую годовщину атомных бомб. Beijing's "two bombs, one satellite" museum reopens for 60th atomic bomb anniversary.

Музей «две бомбы, один спутник» в Пекине вновь открылся после ремонта, в ознаменование 60-й годовщины первого взрыва атомной бомбы в Китае. The "two bombs, one satellite" museum in Beijing has reopened after renovation, marking the 60th anniversary of China's first atomic bomb explosion. Учрежденный в 2015 году в кампусе Хуайру Китайской академии наук, музей привлёк более 430 000 посетителей. Established in 2015 on the Huairou campus of the University of the Chinese Academy of Sciences, the museum has attracted over 430,000 visitors. В нем представлены артефакты, связанные с достижениями Китая в ядерной и космической областях, которые были разработаны более 17 000 исследователями из 40 учреждений в 60-е и 70-е годы. It showcases artifacts related to China's nuclear and space achievements, developed by over 17,000 researchers from 40 institutions during the 1960s and 1970s.