28-летний сотрудник магазина, обвиненный в нападении при отягчающих обстоятельствах, хранении оружия за нападение на подозреваемого в краже в магазине в Виннипеге. 28-year-old store employee charged with aggravated assault, weapon possession for attacking shoplifting suspect in Winnipeg.

В Виннипеге 28-летний сотрудник магазина был обвинен в нападении при отягчающих обстоятельствах и хранении оружия после того, как он столкнулся с 41-летним человеком, подозреваемым в краже в магазине. In Winnipeg, a 28-year-old store employee has been charged with aggravated assault and possession of a weapon after confronting a 41-year-old man suspected of shoplifting. Сотрудник напал на человека с большим оружием во время инцидента в субботу вечером. The employee attacked the man with a large edged weapon during the incident on Saturday evening. Полиция арестовала работника, а вор в магазине был госпитализирован, а затем стабилизирован. Police arrested the employee, while the shoplifter was hospitalized and later stabilized. Группа по тяжким преступлениям проводит расследование и обращается за помощью к общественности. The Major Crimes Unit is investigating and seeks public assistance.