2-летний коричневый медведь Боки в Wildwood Trust переносит первую в Великобритании операцию на мозг из-за гидроцефалии. 2-year-old brown bear Boki at Wildwood Trust undergoes pioneering UK brain surgery for hydrocephalus.

Боки, двухлетний коричневый медведь из Wildwood Trust в Кентербери, Кент, восстанавливается после новаторской операции на мозге для гидроцефалия, накопления жидкости в мозгу. Boki, a two-year-old brown bear at the Wildwood Trust in Canterbury, Kent, is recovering from pioneering brain surgery for hydrocephalus, a fluid build-up in the brain. Операция, проведенная доктором Романом Пицци 9 октября, является первой операцией такого рода в Великобритании. The surgery, performed by Dr. Romain Pizzi on October 9, is the first of its kind in the UK. Боки принимает детский болеутоляющий Кальпол во время выздоровления, которое может занять от шести месяцев до года. Boki is taking children's painkiller Calpol during recovery, which may take six months to a year. Расходы на функционирование и последующий уход оцениваются в 20 000 фунтов стерлингов, при этом предпринимаются усилия по сбору средств. The operation and aftercare costs are estimated at £20,000, with fundraising efforts underway.