20-летний арестован за преступный ущерб, побои и хранение оружия в Корке. 20-year-old arrested for criminal damage, hit-and-run, and gun possession in Cork incident.

Двадцатилетний мужчина был арестован в связи с ущербом, причиненным преступникам, и инцидентом с мотоциклом 23 августа в Корке, в результате которого был ранен мужчина-пешеход в возрасте 60 лет. A 20-year-old man was arrested in connection with criminal damage and a motorcycle hit-and-run incident in Cork on August 23, which injured a male pedestrian in his 60s. Этот арест был произведен после более раннего ареста, связанного с тем же расследованием. This arrest follows an earlier one related to the same investigation. Этот человек должен явиться в окружной суд Корка 15 октября 2024 года. The man is scheduled to appear in Cork District Court on October 15, 2024. В ходе этих инцидентов было конфисковано предполагаемое огнестрельное оружие, что свидетельствует о серьезности ситуации. A suspected firearm was seized during the incidents, highlighting the seriousness of the situation.