Неохваченный законопроект о фермерских хозяйствах ставит фермеров в неуверенность относительно субсидий и ставит под угрозу 22 млн. получателей СНПД. Unpassed Farm Bill leaves farmers uncertain about subsidies and 22 million SNAP recipients at risk.

Законопроект о сельском хозяйстве, имеющий важное значение для фермеров и программ продовольственной помощи, остается без изменений, поскольку срок его действия истек в сентябре. The Farm Bill, essential for farmers and food assistance programs, remains unpassed as its extension expired in September. Фермеры сталкиваются с неопределенностью в отношении субсидий, в то время как 22 миллиона получателей СНАП рискуют потерять выгоды. Farmers face uncertainty over subsidies, while 22 million SNAP recipients risk losing benefits. Разногласия между демократами и республиканцами, особенно по поводу предложенного сокращения продовольственной помощи на 30 миллиардов долларов, усложняют прогресс. Disagreements between Democrats and Republicans, particularly over a proposed $30 billion cut to food assistance, complicate progress. Конгресс может рассмотреть вопрос о продлении на один год в декабре с надеждой на пятилетний законопроект после выборов. Congress may consider a one-year extension in December, with hopes for a five-year bill post-election.

October 14, 2024

20 Статьи