В докладе Новозеландской инициативы содержится предупреждение о возможном конституционном кризисе в связи с чрезмерным охватом Верховным судом законодательных вопросов, предлагаются ограничения на срок полномочий судебных органов и законодательные реформы. New Zealand Initiative report warns of potential constitutional crisis due to Supreme Court's overreach into legislative matters, proposes judicial term limits and legislative reforms.

В докладе Новозеландской инициативы содержится предупреждение о возможном конституционном кризисе, который может возникнуть в результате того, что Верховный суд, по его мнению, перешел на рассмотрение законодательных вопросов. A report by The New Zealand Initiative warns of a potential constitutional crisis stemming from the Supreme Court's perceived overreach into legislative matters. Автор Роджер Партридж, он критикует либеральное толкование судами законов и предлагает предельные сроки для судей, чтобы содействовать судебному ограничению. Authored by Roger Partridge, it critiques the court's liberal interpretations of laws and suggests term limits for justices to promote judicial restraint. В докладе предлагаются законодательные реформы для решения этих вопросов, направленные на восстановление баланса между судебной системой и парламентом при сохранении доверия общественности к правовой системе. The report proposes legislative reforms to address these issues, aiming to restore balance between the judiciary and Parliament while maintaining public trust in the legal system.