В 2024 году 129 миллионов индейцев жили в условиях крайней нищеты по сравнению с 431 миллионом в 1990 году, однако глобальное сокращение масштабов нищеты застопорилось, особенно в странах Африки к югу от Сахары. 129 million Indians lived in extreme poverty in 2024, down from 431 million in 1990, but global poverty reduction has stalled, particularly in Sub-Saharan Africa.

В докладе Всемирного банка за 2024 год говорится, что 129 миллионов индейцев жили в условиях крайней нищеты в 2024 году, что значительно ниже 431 миллиона человек в 1990 году. The World Bank's 2024 report reveals that 129 million Indians lived in extreme poverty in 2024, a significant drop from 431 million in 1990. Однако с использованием более высокого порога бедности, составляющего 6,85 долл. США в день, в настоящее время за этой чертой находится больше людей, чем в 1990 году, что объясняется главным образом ростом численности населения. However, using a higher poverty threshold of $6.85 per day, more people are below this line now than in 1990, primarily due to population growth. В глобальном масштабе сокращение масштабов нищеты застопорилось, особенно в странах Африки к югу от Сахары, и цель искоренения крайней нищеты к 2030 году представляется все более недостижимой. Globally, poverty reduction has stalled, particularly in Sub-Saharan Africa, and the goal of eradicating extreme poverty by 2030 appears increasingly unattainable. Существенно важное значение имеет новый подход, ориентированный на инклюзивный рост и устойчивость. A new approach focusing on inclusive growth and resilience is essential.

October 15, 2024

58 Статьи