Лондонская полиция расследует китайскую банду шантажа, направленную против китайских жертв в Ислингтоне. London police investigate an all-female Chinese blackmail gang targeting Chinese victims in Islington.

Полиция в Ислингтоне (Лондон) расследует дело о женской банде шантажа, направленной против отдельных лиц, особенно из китайской общины. Police in Islington, London, are investigating an all-female Chinese blackmail gang targeting individuals, particularly from the Chinese community. С января жертвы были вынуждены забрать крупные суммы из банкоматов под угрозой причинения вреда их семьям. Since January, victims have been coerced into withdrawing large sums from ATMs under threats of harm to their families. Метрополитическая полиция опубликовала фотографии подозреваемых и призывает всех, кто располагает информацией, сообщить о них. The Metropolitan Police have released images of the suspects and are urging anyone with information to come forward. Расследование продолжается и пока не произведено ни одного ареста. The investigation is ongoing, with no arrests made yet.

October 15, 2024

5 Статьи