5 инцидентов с водителями, застрявшими на лестнице в лондонском районе Мэйтленд-Парк; Совет Камдена планирует установить блокируемые столбы для профилактики. 5 incidents of drivers getting stuck on stairs in London's Maitland Park Estate; Camden Council plans to install lockable bollards for prevention.

Водители в лондонском районе Мэйтленд-Парк часто застряли на лестницах, принимая их за короткий путь, и за месяц было зарегистрировано пять таких инцидентов. Drivers in London's Maitland Park Estate have frequently become stuck on stairs, mistaking them for a shortcut, with five incidents reported in a month. Хотя некоторые приписывают несчастные случаи ошибкам спутникового навигатора, местные жители не нашли таких указаний на своих устройствах. While some attribute the mishaps to sat nav errors, local residents found no such guidance on their devices. Возникли опасения по поводу безопасности пешеходов. Concerns over pedestrian safety have arisen. Кэмденский совет закрыл открытые ворота и планирует установить запираемые колпаки для предотвращения доступа автотранспортных средств в этот район. Camden Council has closed an open gate and plans to install lockable bollards to prevent vehicle access to the area.