Китайские банки сокращают депозитные ставки в ответ на правительственные стимулы и снижение процентных ставок. Chinese banks to cut deposit rates in response to government stimulus and interest rate cuts.

Китайские банки скоро сократят ставки депозитов, реагируя на недавние меры стимулирования со стороны правительства, которые сказались на их прибыльности. Chinese banks are set to cut deposit rates soon, responding to recent government stimulus measures that have pressured their profitability. Эта корректировка окажет воздействие примерно на 300 трлн. юаней (42,3 трлн. долл. США) в виде вкладов, причем годовые ставки могут снизиться на 20 базисных пунктов, а долгосрочные ставки -- на 25 базисных пунктов. This adjustment will impact approximately 300 trillion yuan ($42.3 trillion) in deposits, with one-year rates potentially dropping by 20 basis points and longer-term rates by 25 basis points. Это происходит после значительного снижения процентных ставок Китайским Народным банком, направленного на оживление экономики, несмотря на продолжающееся снижение чистой процентной маржи. This follows the People's Bank of China's significant interest rate cuts aimed at revitalizing the economy, despite ongoing declines in net interest margins.