В августе объем оптовых продаж в Канаде сократился на 0,6% до 81,9 млрд. долл. США, главным образом за счет автотранспортных средств и различных товаров. Canada's wholesale sales fell 0.6% in August to $81.9bn, mainly driven by motor vehicle and miscellaneous goods sectors.

По данным Статистического управления Канады, в августе объем оптовых продаж Канады сократился на 0,6% до 81,9 млрд. долл. США, исключая нефтепродукты. In August, Canada's wholesale sales dropped 0.6% to $81.9 billion, excluding petroleum products, according to Statistics Canada. В секторе автотранспортных средств и запасных частей сократился на 1,8%, в то время как в секторе различных товаров - на 3,9%. The motor vehicle and parts sector fell 1.8%, while miscellaneous goods decreased by 3.9%. Вместе с тем рост личного и домашнего имущества составил 2,3%, главным образом благодаря фармацевтическим препаратам. However, personal and household goods saw a 2.3% increase, mainly due to pharmaceuticals. В целом объем продаж сократился на 0,7%. Overall, sales volume declined by 0.7%. Данные о масличных семенах и зернах были исключены из ежемесячного анализа из-за недостаточности данных за прошлые периоды. Data from oilseeds and grains were excluded from monthly analysis due to insufficient historical data.