Губернатор Калифорнии принимает закон о минимальных запасах топлива на нефтеперерабатывающих заводах, с тем чтобы предотвратить резкие скачки цен на газ. California Governor enacts law for minimum fuel stockpile at refineries to prevent sudden gas price spikes.

Губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом принял закон, направленный на предотвращение резких скачков цен на газ, требуя от нефтеперерабатывающих предприятий поддерживать минимальный запас топлива. California Governor Gavin Newsom has enacted a law to prevent sudden spikes in gas prices by requiring refineries to maintain a minimum fuel stockpile. Эта мера направлена на стабилизацию расходов для калифорнийцев, которые в настоящее время сталкиваются с самыми высокими ценами на газ в США, в среднем 4,68 долл. США за галлон. This measure aims to stabilize costs for Californians, who currently face the highest gas prices in the U.S., averaging $4.68 per gallon. В то время как сторонники утверждают, что это может сэкономить миллиарды, критики предупреждают, что это может непреднамеренно повысить цены и поставить под угрозу безопасность работников из-за усиления контроля за графиком технического обслуживания. While proponents claim it could save billions, critics warn it may unintentionally raise prices and jeopardize worker safety due to increased oversight of maintenance schedules.