Правительство Соединенного Королевства ввело дисконт в размере 150 фунтов стерлингов для более чем трех миллионов пенсионеров из Соединенного Королевства. UK government introduces a £150 Warm Home Discount for over three million UK pensioners.

Правительство Соединенного Королевства приступило к осуществлению программы дисконтирования теплых домов, в рамках которой более трех миллионов пенсионеров получают единовременную скидку в размере 150 фунтов стерлингов на счета за электроэнергию. The UK government has launched the Warm Home Discount scheme, offering over three million pensioners a one-time £150 discount on electricity bills. Домашние хозяйства, имеющие на это право, главным образом в Англии и Уэльсе, получат письма от поставщиков энергоносителей, таких, как " Бритиш Гас " и " ЭДФ ", в которых будет содержаться подробная информация об их скидке. Eligible households, primarily in England and Wales, will receive letters from energy providers like British Gas and EDF, detailing their discount. Почтовое отделение призывает получателей выкупить ваучеры в своих отделениях начиная с 14 октября. The Post Office encourages recipients to redeem vouchers at its branches starting October 14. В Северной Ирландии эта система отсутствует, и жителям Шотландии, возможно, потребуется подать заявление через своих поставщиков. The scheme is not available in Northern Ireland, and Scottish residents may need to apply through their suppliers.