Водитель внедорожника умер после сворачивания, чтобы избежать столкновения с оленем и полугрузовой машиной на шоссе 63 в Альберте. An SUV driver died after swerving to avoid a deer and colliding with a semi-truck on Highway 63 in Alberta.

Смертельная авария произошла на шоссе 63 в округе Атабаска, штат Альберта, когда водитель внедорожника поворачивал, чтобы избежать оленя, и столкнулся лицом к лицу с полугрузочным автомобилем, направлявшимся на север, около 22:50 в воскресенье. A fatal accident occurred on Highway 63 in Athabasca County, Alberta, when an SUV driver swerved to avoid a deer and collided head-on with a northbound semi-truck around 10:50 p.m. on Sunday. Водитель внедорожника погиб на месте происшествия, а полуводитель получил травмы, не угрожающие жизни. The SUV driver died at the scene, while the semi driver sustained non-life-threatening injuries. Дежурная служба отреагировала, закрыв шоссе на ночь; на следующее утро она вновь открылась. Emergency services responded, closing the highway overnight; it reopened the following morning. В настоящее время RCMP проводит расследование. An investigation by the RCMP is underway.