17 сотрудников южноафриканской полиции убили июль-сент 2024 года; Ястребы сообщают об арестах и обвинительных приговорах. 17 South African police officers killed July-Sept 2024; Hawks report arrests, convictions.

В Южной Африке в период с июля по сентябрь 2024 года было убито 17 сотрудников полиции, причем, по данным Управления по расследованию приоритетных преступлений (Ястребы), четверо из них были при исполнении служебных обязанностей и 13 - не при исполнении служебных обязанностей. In South Africa, 17 police officers were killed from July to September 2024, with four on duty and 13 off duty, according to the Directorate for Priority Crime Investigations (Hawks). Глава "Хоукс" Годфри Лебейя осудил эти убийства как нападения на государство и общество, подчеркнув необходимость принятия срочных мер. Hawks head Godfrey Lebeya condemned these killings as assaults on the state and society, highlighting the need for urgent action. Ястребы сообщили о 17 арестах и семи обвинительных приговорах в связи с этими инцидентами, подчеркнув важное значение наличия сильных полицейских сил для обеспечения общественной безопасности. The Hawks reported 17 arrests and seven convictions related to these incidents, emphasizing the importance of a strong police force for community safety.