35 Техники Новой Шотландии оказывают помощь во Флориде в восстановлении электроэнергии после ураганов < < Милтон > > и < < Хелен > >. 35 Nova Scotia Power technicians aid in Florida electricity restoration after Hurricanes Milton and Helene.

Группа из 35 техников линии электропередачи из Новой Шотландии находится в Тампе, Флорида, и оказывает помощь в восстановлении электроэнергии после ураганов < < Милтон > > и < < Хелен > >. A team of 35 power line technicians from Nova Scotia Power is in Tampa, Florida, aiding in electricity restoration after Hurricanes Milton and Helene caused significant damage. С конца сентября они присоединились к сотням канадских рабочих, оказывающих помощь. They joined hundreds of Canadian workers assisting since late September. Они работают по 16 часов в день, обращаясь к вырубленным деревьям и сцепляющим линиям. Working 16-hour shifts, they are addressing downed trees and splicing lines. Руководитель восстановления Пол Брески отметил сходство разрушения с посттропическим штормом Фиона в 2022 году, но подчеркнул различные проблемы дикой природы. Restoration lead Paul Breski noted the destruction's similarity to post-tropical storm Fiona in 2022, but highlighted different wildlife challenges.