30% американских домовладельцев среднего класса тратят более 30% на жилье, удвоились за десятилетие из-за повышения цен, налогов и процентных ставок. 30% of middle-class American homeowners spend over 30% on housing, doubled in a decade due to rising prices, taxes, and interest rates.

За последнее десятилетие доля американских домовладельцев среднего класса, расходующих более 30% своего дохода на жилье, увеличилась более чем в два раза, достигнув почти 30% в 2022 году. Over the past decade, the percentage of middle-class American homeowners spending over 30% of their income on housing has more than doubled, reaching nearly 30% in 2022. Эта тенденция, обусловленная повышением цен на жилье, налогов и высоких процентных ставок, приводит к тому, что у семей остается меньше денег на основные товары и сбережения. This trend, driven by rising home prices, taxes, and high interest rates, leaves families with less money for essentials and savings. Это бремя в непропорционально большой степени затрагивает родителей-одиночек и группы меньшинств, высвечивая более глубокие проблемы неравенства доходов и благосостояния на рынке жилья. The burden disproportionately affects single parents and minority groups, highlighting deeper issues of income and wealth inequality in the housing market.