Марин Ле Пен, лидер партии "Национальный сход", предстала перед судом в Париже за предполагаемое хищение средств Европарламента. Marine Le Pen, National Rally party leader, is on trial in Paris for allegedly embezzling EU Parliament funds.

Марин Ле Пен, лидер крайне правой французской партии "Национальный ралли", находится на суде в Париже за предполагаемое присвоение средств Европейского парламента. Marine Le Pen, leader of France's far-right National Rally party, is on trial in Paris for allegedly embezzling European Parliament funds. Она и 25 сообвиняемых обвиняются в неправильном расходовании средств, предназначенных для помощников ЕС, для оплаты услуг сотрудников партий в период с 2004 по 2016 год. She and 25 co-defendants are accused of misusing funds intended for EU aides to pay party staff from 2004 to 2016. Если они будут осуждены, им может грозить до 10 лет тюремного заключения, штрафы в размере до 1 млн. евро (1,1 млн. долл. США) и возможное отстранение от должности, что ставит под угрозу президентские амбиции Ле Пена 2027 года. If convicted, they could face up to 10 years in prison, fines up to €1 million ($1.1 million), and potential disqualification from holding office, jeopardizing Le Pen's 2027 presidential ambitions.