5% ирландского имущества в отдельных регионах сталкиваются с проблемами в области страхования от наводнений, при этом, по оценкам, ежегодное страхование ущерба от наводнений составляет 90 млн. евро. 5% of Irish properties in select regions face flood insurance challenges, with an estimated €90M uninsured annual flood damage.

В докладе Центрального банка Ирландии указывается, что 5% имущества сталкиваются с трудностями в получении страховки от наводнений, главным образом в Дублине, Корке, Килдаре, Клэре и Луте. A Central Bank of Ireland report indicates that 5% of properties face challenges obtaining flood insurance, primarily in Dublin, Cork, Kildare, Clare, and Louth. Разрыв в области защиты от наводнений, разница между расходами на ущерб, нанесенный наводнениям, и застрахованными суммами, увеличивается, при этом ежегодный ущерб от наводнений оценивается в 101 млн. евро, из которых 90 млн. евро не застрахованы. The flood protection gap, the difference between flood damage costs and insured amounts, is worsening, with annual flood damages estimated at €101 million, of which €90 million is uninsured. Ожидается, что изменение климата усугубит опасность наводнений, что потребует совместных усилий по решению этих проблем. Climate change is expected to escalate flood risks, necessitating collaborative efforts to address these issues.