Пострадавшая, предположительно, от пули лошадь была усыпана возле Ахипара, Новая Зеландия; SPCA осуждает жестокость к животным. Injured, suspected gunshot-wound horse euthanized near Ahipara, NZ; SPCA condemns animal cruelty.

В районе Ахипары, Новая Зеландия, была найдена тяжело раненная лошадь, которая подозревалась в огнестрельном ранении. A severely injured horse, suspected to have a gunshot wound, was found near Ahipara, New Zealand. В связи с его критическим состоянием и сломанной ногой местные жители эвтаназировали животное, чтобы облегчить его страдания. Due to its critical condition and broken leg, locals euthanized the animal to alleviate its suffering. СПКА осудила жестокое обращение с животными и настоятельно призвала сообщать о случаях бедствия. The SPCA condemned cruelty towards animals and urged reporting incidents of distress. Окружной совет Дальнего Северного округа заявил, что владельцы несут ответственность за бродячие животные, однако не было выявлено ни одного владельца местных диких лошадей. The Far North District Council stated that owners are responsible for wandering animals, but no owner has been identified for the local wild horse herds.