В сентябре рост экспорта Китая замедлился до 2,4% из-за снижения глобального спроса и торговых барьеров. China's export growth slowed to 2.4% in September due to weaker global demand and trade barriers.

Темпы роста экспорта Китая значительно замедлились в сентябре до 2,4% по сравнению с 8,7% в августе, несмотря на снижение глобального спроса и усиление торговых барьеров в США и Европе. China's export growth significantly slowed in September to 2.4%, down from 8.7% in August, amid weakening global demand and increased trade barriers from the U.S. and Europe. Объем импорта увеличился лишь на 0,3 процента, что свидетельствует о замедленном внутреннем спросе, особенно из-за затяжного спада в секторе недвижимости. Imports rose only 0.3%, reflecting sluggish domestic demand, particularly due to a protracted slump in the property sector. Профицит торгового баланса Китая составил 81,7 млрд. долл. США, что ниже 91 млрд. долл. США августа. China's trade surplus was $81.7 billion, lower than August's $91 billion. В целом растет озабоченность по поводу способности страны достичь 5-процентного целевого показателя экономического роста на этот год. Overall, concerns are mounting about the country's ability to achieve its 5% economic growth target for the year.