26-летний Ронан Макдональд попал в тюрьму за нападение, водитель фургона обвинялся в 500-килограммовом кокаине на M6. 26-year-old Ronan McDonald jailed for assault, van driver charged with £500k cocaine on M6.

На этой неделе в Камбрии в числе важных криминальных историй можно назвать фургон, останавливавшийся на M6 с 500 000 фунтов в кокаине, что привело к обвинениям для водителя. This week in Cumbria, significant crime stories include a van stopped on the M6 with £500,000 in cocaine, leading to charges for the driver. Ронан Макдональд, 26 лет, был заключен в тюрьму за неспровоцированное нападение в пабе Карлайла. Ronan McDonald, 26, was jailed for an unprovoked assault in a Carlisle pub. Мэтью Джонс, 28 лет, получил 40 фунтов штрафа за воровство. Matthew Jones, 28, received a £40 fine for vape theft. 18-летний пациент, страдающий психическим расстройством, предстал перед судом в связи с причинением ему ущерба в ходе поездки, в связи с чем возникли вопросы относительно решения обвинения. An 18-year-old mental health patient faced court for causing damage at a Travelodge, raising questions about the prosecution's decision. Другие случаи связаны с кражой, нападением и мошенничеством. Other cases involved theft, assault, and fraud.