10/10/2021: ООН и НПО выражают озабоченность по поводу содержания задержанных сотрудников в Йемене, что препятствует усилиям по оказанию гуманитарной помощи. 10/10/2021: UN & NGOs express concern over detained staff in Yemen, hindering humanitarian aid efforts.

Организация Объединенных Наций и ряд НПО, включая ОКСФАМ и Фонд помощи детям, выразили серьезную озабоченность по поводу задержания их сотрудников в Йемене властями Хаути. The United Nations and several NGOs, including OXFAM and Save the Children, have expressed serious concern over the detention of their staff in Yemen by Houthi authorities. С июня десятки людей были произвольно арестованы и не имеют связи с внешним миром, что препятствует жизненно важным усилиям по оказанию гуманитарной помощи. Since June, dozens have been arbitrarily arrested and are incommunicado, hindering vital humanitarian aid efforts. Организации требуют их немедленного освобождения, подчеркивая, что Йемен сталкивается с одним из самых серьезных гуманитарных кризисов в мире, и более половины его населения нуждается в помощи. The organizations demand their immediate release, stressing that Yemen faces one of the world's worst humanitarian crises, with over half its population requiring assistance.