По оценкам, 1 млрд. фунтов стерлингов ликвидируют листы ожидания в НИ в течение пяти лет, при этом 675 млн. фунтов стерлингов будут выделены, а 80 млн. фунтов потенциально будут выделены. £1bn estimated to eliminate NI hospital waiting lists over 5 years, with £675m allocated and £80m potentially forthcoming.

Доктор Найл МакГонигл, директор Королевского колледжа хирургов в Северной Ирландии, считает, что для того, чтобы в течение следующих пяти лет ликвидировать больничные списки ожидания, потребуется почти 1 миллиард фунтов стерлингов. Dr. Niall McGonigle, Northern Ireland Director of The Royal College of Surgeons, estimates that it will take nearly £1 billion to eliminate hospital waiting lists over the next five years. Хотя на 2021-2022 годы было выделено 180 млн. фунтов стерлингов, было израсходовано лишь 45 млн. фунтов стерлингов. Although £180 million was allocated for 2021-2022, only £45 million was spent. Министерство здравоохранения планирует ежегодно выделять 135 млн. фунтов стерлингов, т.е. 675 млн. фунтов стерлингов, при этом еще 80 млн. фунтов стерлингов могут быть выделены, хотя сроки их выделения остаются неопределенными. The Department of Health plans to allocate £135 million annually, totaling £675 million, with an additional £80 million potentially forthcoming, though its timing remains uncertain.