46-летняя женщина, обвиненная в нападении при отягчающих обстоятельствах за то, что она якобы бросила кипяток на 10-летнего чернокожего мальчика, что вызвало серьезные ожоги. 46-year-old woman charged with aggravated assault for allegedly throwing boiling water on a 10-year-old Black boy, causing serious burns.

Стефани Борел, 46-летняя женщина из Лонгуаля, Квебек, была обвинена в нападении при отягчающих обстоятельствах за то, что 2 октября она бросила кипящую воду на 10-летнего чернокожего мальчика, что вызвало серьезные ожоги. Stéphanie Borel, a 46-year-old woman from Longueuil, Quebec, has been charged with aggravated assault for allegedly throwing boiling water on a 10-year-old Black boy on October 2, causing serious burns. Первоначально арестованная и освобожденная с обещанием суда, ее освобождение вызвало общественный протест, в результате которого она была вновь арестована. Initially arrested and released with a court promise, her release sparked public outcry, leading to her re-arrest. Выражалась озабоченность по поводу обращения с преступлениями против лиц, принадлежащих к расовым группам. Concerns have been raised about the treatment of crimes against racialized individuals. Борел назначен на слушание по делу об освобождении под залог 16 октября. Borel is scheduled for a bail hearing on October 16.