59-летний Бернард Макдонаг обвиняется в совершении многочисленных преступлений в Западном Мидленде, включая нападения на пожилых жертв и бегство из Спрингхилла. 59-year-old Bernard McDonagh charged with multiple offenses in West Midlands, including targeting elderly victims and escaping HMP Springhill.

Бернард Макдонаг, 59 лет, был обвинен в 17 преступлениях, включая кражу со взломом, ограбление и нападение с намерением совершить ограбление, направленные против пожилых жертв в Бирмингеме, Вулверхэмптоне, Сэндвелле и Солихалле. Bernard McDonagh, 59, has been charged with 17 offenses, including burglary, robbery, and assault with intent to commit robbery, targeting elderly victims in Birmingham, Wolverhampton, Sandwell, and Solihull. Он был арестован после полицейского рейда в Саут-Ярдли, и ему также предъявлено обвинение в побеге из Спрингхилла. He was arrested after a police raid in South Yardley and is also charged with escaping from HMP Springhill. Макдонаг должен явиться в магистратский суд Бирмингема. McDonagh is scheduled to appear in Birmingham Magistrates Court. Полиция Западного Мидленда запрашивает у общественности больше информации об этих инцидентах. West Midlands Police are seeking more information from the public regarding the incidents.