Соединенные Штаты предупреждают, что Израиль может отомстить Ирану после ракетного обстрела, рекомендуя ограниченный ответ. U.S. warns Israel may retaliate against Iran after missile attack, advises limited response.

США считают, что Израиль готовится отомстить Ирану после недавнего ракетного нападения на его военную и энергетическую инфраструктуру. The U.S. believes Israel is preparing to retaliate against Iran following a recent missile attack targeting its military and energy infrastructure. Хотя Израиль проводит оценку своих вариантов реагирования, окончательного решения относительно сроков или конкретных обстоятельств принято не было, хотя действия могут иметь место во время еврейского праздника Йом-Киппур. While Israel is evaluating its response options, no final decision has been made regarding timing or specifics, although action may occur during the Jewish Yom Kippur holiday. США и союзники рекомендуют ограниченный ответ, чтобы избежать дальнейшей эскалации напряженности в регионе. The U.S. and allies advise a limited response to avoid escalating tensions further in the region.

October 12, 2024

158 Статьи