Расследование подозрительных случаев смерти ведется в Беллз-Пойнте, Лак-Ла-Ронг, под руководством КККП и службы коронеров Саскачевана. Suspicious death investigation underway in Bell's Point, Lac La Ronge, led by RCMP Major Crimes and Saskatchewan Coroners Service.

Расследование подозрительной смерти проводится в Беллз-Пойнте, Лак-Ла-Ронг, после того, как 10 октября в доме был найден мертвый человек. A suspicious death investigation is underway in Bell's Point, Lac La Ronge, after a man was found dead in a home on October 10. Отделом по тяжким преступлениям РКМП ведется расследование, в котором также участвует служба коронеров Саскачевана. The RCMP Major Crimes unit is leading the investigation, with the Saskatchewan Coroners Service involved as well. Жертва была опознана, но семейные уведомления продолжаются. The victim has been identified, but family notifications are ongoing. Власти разыскивают свидетелей о подозрительной деятельности в этом районе в период с 7 по 10 октября. Authorities are seeking witnesses regarding suspicious activities in the area between October 7 and 10. Более подробная информация будет представлена по мере ее появления. Further details will be provided as they emerge.

October 11, 2024

5 Статьи