С января 2024 года в Африке было зарегистрировано 979 случаев смерти обезьянопоксом и 38 300 случаев; ВОЗ объявляет это чрезвычайной ситуацией в области здравоохранения, вызывающей озабоченность международного сообщества. 979 monkeypox deaths and 38,300 cases reported in Africa from January 2024; WHO declares it a public health emergency of international concern.

По состоянию на 11 октября африканский ЦКЗ сообщил о 979 случаях смерти и 38 300 случаях обезьянопокс в Африке с января 2024 года, при этом 7 339 случаев были подтверждены. As of October 11, the Africa CDC reported 979 deaths and 38,300 monkeypox cases in Africa since January 2024, with 7,339 confirmed cases. Наиболее пострадавшим регионом является Центральная Африка, на долю которой приходится более 99 процентов смертей. Central Africa is the most affected region, accounting for over 99% of deaths. Вспышка поднялась на 300% по сравнению с 2023 годом. The outbreak has surged by 300% compared to 2023. ВОЗ объявила " обезьянопокс " чрезвычайной ситуацией в области здравоохранения, вызывающей озабоченность международного сообщества, подчеркнув необходимость срочного проведения исследований и принятия ответных мер, особенно в отношении уязвимых групп населения, таких, как дети. The WHO has declared monkeypox a public health emergency of international concern, emphasizing the need for urgent research and response, especially for vulnerable populations like children.

October 11, 2024

10 Статьи